| Hola a tod@s [english + spanish version ] rebel greetings from Italy /E This morning one hundred activists of the Association Ya Basta Italy entered in a illegal field of genetically modified maize in Vivaro (Pordenone province, northeastern Italy). The action started at noon.Activists destroyed two meters tall plants. Back in April, the farmers and activists of Ya Basta Italy denounced the illegal planting of maize in Vivaro. The field was placed under seizure, but the ruling still is taking too long for political debates within the government. From below, then came the immediate response concerning the life and the defense of biodiversity, which can not be cowardly dominated by capital and speculation. In the public statement of Ya Basta activists declared themselves "indigenous communities" and join the fight for justice and dignity for all communities found in Cochabamba during the People's Assembly in April. Also, defending the right and desire to leave the hell of transgenic cultures which destroy the planet and poison the Mother Earth and the waters. The climate changes, the soil dries, water is privatized: enough ... to Cancun! Video and photo: http://www.globalproject.info/it/in_movimento/No-Ogm-Distrutto-campo-di-mais-transgenico/5543Esta mañana cien activistas de la Asociacion Ya Basta Italia entraron a un campo ilegal de maiz geneticamente modificado en Vivaro (provincia de Pordenone, noreste de Italia). La accion empezò al mediodia. Los activistas destruyeron plantas altas 2 metros. Ya en el mes de abril los campesinos y los activistas de Ya Basta Italia denunciaron la siembra ilegal de maiz en Vivaro. El campo fue secuestrado, pero el pronunciamiento todavia està tardando mucho por debates politicos dentro del gobierno. Desde abajo, entonces, llegò la respuesta inmediata respeto a la vida y a la defensa de la biodoversidad, que no pueden ser cobardamente dominadas por el capital y la especulacion.
En el comunicado de Ya Basta los activistas se declaran "comunidades indigenas" y se juntan a la lucha para la justicia y la dignidad de todas las comunidades que encontraron en Cochabamba durante la Asamblea de los Pueblos en abril. Ademas, defienden el derecho y el deseo de salir del infierno de las colturas transgenicas que destruyen el planeta y envenenan la Madre Tierra y las aguas.
El clima cambia, la tierra se seca, el agua se privatiza: Ya Basta...hacia Cancun!!
Videos y fotos: http://www.globalproject.info/it/in_movimento/No-Ogm-Distrutto-campo-di-mais-transgenico/5543 |
_
No comments:
Post a Comment